centre asiatique de planification préalable aux catastrophes中文是什么意思

• 亚洲防灾中心

• "centre"中文翻译    音标：[sãtr] 动词变位提示：centre是centrer的变位形式
• "asiatique"中文翻译    音标：[azjatik] adj. et n. 亚洲的,亚洲人
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "planification"中文翻译    音标：[planifikasjɔ̃] f. 计划，规划，计划化 f. 规划, 计划化 专业辞典
• "planification préalable"中文翻译    准备工作的规划
• "planification préalable aux catastrophes"中文翻译    灾害预防
• "préalable"中文翻译    音标：[prealabl] a. 预先的，先决的，事先的 m.先决条件 a. 预先的
• "aux"中文翻译    音标：[o] à和les的结合形式，见à 那那；这这 aux bons soins de...
• "planification préalable aux catastrophes" 中文翻译 :    灾害预防
• "séminaire sur les stratégies de planification préalable aux catastrophes" 中文翻译 :    备灾战略讨论会
• "planification préalable des catastrophes" 中文翻译 :    应急准备
• "projet relatif aux échanges d’informations en matière de planification préalable aux catastrophes" 中文翻译 :    应急准备信息交流项目
• "séminaire régional consacré à la planification préalable aux catastrophes" 中文翻译 :    区域备灾讨论会
• "séminaire sur la planification préalable aux catastrophes dans le pacifique sud" 中文翻译 :    南太平洋备灾救灾讨论会
• "programme de planification préalable et de prévention des catastrophes" 中文翻译 :    备灾和防灾方案
• "projet pan-caraïbe de prévention des catastrophes et de planification préalable" 中文翻译 :    泛加勒比备灾防灾项目
• "programme de planification préalable et de réaction aux catastrophes dans le secteur de la santé publique au bangladesh" 中文翻译 :    孟加拉国卫生部门防灾和救灾方案
• "planification préalable" 中文翻译 :    准备工作的规划
• "planification en prévision de catastrophes" 中文翻译 :    救灾规划
• "séminaire commun sur la prévention des catastrophes et la planification préalable dans les pays arabes" 中文翻译 :    阿拉伯国家备灾防灾联合讨论会
• "séminaire sur la prévention des catastrophes et la planification préalable dans les pays arabes" 中文翻译 :    阿拉伯国家备灾防灾讨论会
• "centre de prévention des catastrophes d’asie" 中文翻译 :    亚洲减灾中心
• "projet panafricain de planification préalable en cas d’épidémie" 中文翻译 :    泛非流行病应急项目
• "administrateur chargé de la planification préalable et des interventions en cas d’urgence" 中文翻译 :    应急准备和反应干事
• "séminaire international sur la planification préalable et les secours en cas de catastrophe" 中文翻译 :    国际备灾救灾讨论会

• 8ème réunion du Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes, Thaïlande, 1999;
  1999年 泰国，亚洲灾害准备中心第8次会议
• L ' Organisation des Nations Unies et le Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes étaient également représentés.
  联合国和亚洲防灾中心也派代表出席了这次会议。
• Première réunion annuelle du Conseil d ' administration du Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes, Thaïlande, 2000;
  2000年 泰国，亚洲灾害准备董事会第1次年度会议
• Le Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes a exprimé son attachement et son appui à la poursuite du partenariat avec la CESAP.
  亚洲减灾中心表示将致力于、并支持继续保持同亚太经社会的伙伴关系。
• Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes
  亚洲防灾中心
• Tenu à Bangkok du 24 octobre au 6 novembre, ce stage était organisé en coopération avec le Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes.
  这一培训是同亚洲防灾中心一道从10月24至11月6日在曼谷举办的。
• Les méthodes de la CEPALC ont constitué la base de l ' assistance technique interrégionale fournie au Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes après le tsunami qui a touché les pays de l ' Océan indien.
  拉加经委会的方法是印度洋盆地受海啸袭击后向亚洲备灾中心提供区域间技术援助的基础。
• Les partenaires sont le Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes de Bangkok, le Centre asiatique de prévention des catastrophes, de Kobé, la Commission économique et sociale pour l ' Asie et le Pacifique (CESAP) et le PNUD.
  伙伴包括设在曼谷的亚洲防灾中心、设在神户的亚洲减灾中心、亚太经社会和开发计划署等。
• En collaboration avec le Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes, des programmes sont en train d ' être mis au point en vue de former les responsables de l ' administration à la gouvernance et à la gestion des risques liés aux catastrophes.
  目前正在与亚洲备灾中心共同编制教程，供对政府官员进行施政和灾害风险管理培训之用。
• La SIPC avait également coopéré avec des organisations telles que le Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes en vue d ' assurer une formation ou d ' offrir un appui d ' un autre type en matière de gestion de catastrophes en Asie.
  国际减少灾害战略还与诸如亚洲防灾中心等机构合作，以在亚洲提供灾害管理方面的培训和其他支持。